Son güncelleme:
Aynen İfa: Aynen ifa, edimin sözleşmede kararlaştırılan içerikle birebir yerine getirilmesidir. Türk Borçlar Hukukunun temel ilkesi (TBK m.83): borçlu kararlaştırılan edimi aynen ifa etmekle yükümlüdür. Aynen ifa imkânsız hâle gelirse para borcuna dönüşür (müsbet zarar tazminatı). Para borçlarında her zaman aynen ifa mümkündür; diğer edimlerde ifa engellerine bakılır.
Aynen ifa (specific performance, Naturalerfüllung), edimin sözleşmede kararlaştırılan içerikle birebir yerine getirilmesidir. Türk Borçlar Hukukunun temel ilkesidir: TBK m.83 vd. uyarınca borçlu kararlaştırılan edimi aynen ifa etmekle yükümlüdür. Para borcunda aynen ifa daima mümkündür (parayı vermek). Diğer edimlerde aynen ifa fiilen ve hukuken mümkün olmalıdır; aksi halde edim para borcuna (müsbet zarar tazminatı) dönüşür. Aynen ifa alacaklının asli talep hakkıdır; alacaklı borçlunun temerrüde düşmesi halinde aynen ifa + gecikme tazminatı veya dönme + tazminat seçeneklerini kullanabilir (TBK m.125).
Aynen ifa, sözleşmenin temel amacının gerçekleşmesidir. Tazminata önceliklidir Türk hukukunda; alacaklı asli olarak aynen ifa ister, ancak ifa imkansız veya makul olmadığında tazminata dönüşür. Bu, common law sisteminin tersine bir yaklaşımdır (orada tazminat öncelikli).